《翻译家~长崎翻译异闻》是一部由日本导演中村哲平执导,于2010年上映的电影。该片根据真实历史事件改编,讲述了长崎在明治时代的翻译家小泉八雲(原名:拉斯基)的故事。小泉八云是一位在日本长崎居住的英国裔翻译家,他在日本结识了一名名叫历山卓尔的前印度王子,卓尔因参与印度独立活动而被逐出印度,后来来到日本隐居长崎。小泉八云和历山卓尔成为了好朋友,并共同面对着来自政府和社会的压力。两人在长崎经历了一系列曲折和挑战,最终也意识到了彼此之间的友情和信任。这部影视向观众展现了19世纪在长崎的独特景观和文化,同时也反映了当时日本和世界其他地区之间的政治和文化联系。通过小泉八云和历山卓尔之间的故事,影片探讨了跨文化之间的理解和友谊的重要性。